Glossario
I termini finanziari e giuridici spiegati in modo semplice per comprendere l'ambiente imprenditoriale di Mauritius.
A
Authorised Company (AC)
Società mauriziana non residente fiscale, riservata alle attività svolte esclusivamente al di fuori di Maurizio e tassata unicamente sui redditi di fonte mauriziana.
Anti-Money Laundering (AML)
Insieme di leggi, regolamenti e procedure volti a impedire che il sistema finanziario sia utilizzato per il riciclaggio di capitali, applicabile agli enti autorizzati dalla FSC.
C
Common Reporting Standard (CRS)
Norma dell'OCSE che disciplina lo scambio automatico, tra amministrazioni fiscali di paesi partecipanti, delle informazioni sui conti finanziari detenuti da persone non residenti.
Convenzione contro le doppie imposizioni
Una convenzione contro le doppie imposizioni (CDI) è un trattato bilaterale con cui due Stati si accordano per evitare che uno stesso reddito sia tassato due volte e per ripartire i rispettivi diritti di imposizione.
F
Financial Services Commission (FSC)
La Financial Services Commission (FSC) è l'autorità mauriziana di regolazione dei servizi finanziari non bancari, incaricata di rilasciare le licenze alle strutture internazionali come la GBC e alle management company che le amministrano.
Fondazione mauriziana
La fondazione mauriziana è un ente giuridico dotato di personalità giuridica, distinto dai suoi fondatori e beneficiari, utilizzato per organizzare, gestire e trasmettere un patrimonio secondo una carta costitutiva e un regolamento.
FATCA (Foreign Account Tax Compliance Act)
FATCA è una legge federale statunitense che impone alle istituzioni finanziarie estere, incluse quelle mauriziane, di identificare i propri clienti considerati contribuenti degli Stati Uniti e di trasmettere alcune informazioni sul loro conto alle autorità fiscali.
Free float (flottante)
Il free float designa la quota di capitale di una società quotata effettivamente disponibile agli scambi sul mercato, escluse le azioni detenute stabilmente dagli azionisti di riferimento, dai dirigenti o dallo Stato.
M
Management Company
Ente autorizzato dalla Financial Services Commission, l'unico abilitato a Maurizio ad amministrare le Global Business Company e le Authorised Company, anche in qualità di agente registrato.
Money Laundering Reporting Officer (MLRO)
Il Money Laundering Reporting Officer (MLRO) è la persona designata all'interno di un'istituzione finanziaria o di una società di gestione per centralizzare l'individuazione e la segnalazione delle operazioni sospette di riciclaggio di capitali.
P
Protected Cell Company (PCC)
Struttura societaria mauriziana suddivisa in celle giuridicamente distinte, i cui attivi e passivi sono isolati gli uni dagli altri, spesso utilizzata per fondi o strutture assicurative a comparti multipli.
Property Development Scheme (PDS)
Quadro regolamentato dall'Economic Development Board che consente ai cittadini stranieri di acquisire un immobile residenziale in progetti approvati sull'isola di Maurizio, con accesso a un permesso di residenza.
S
Sostanza economica (economic substance)
La sostanza economica designa il requisito, per una società mauriziana, di dimostrare un'attività reale sul posto — direzione effettiva, personale qualificato e spese proporzionate — condizione del regime fiscale applicabile.
Special Purpose Vehicle (SPV)
Entità giuridica creata per un obiettivo preciso e isolato, generalmente strutturata a Maurizio nella forma di Global Business Company o di Authorised Company a seconda delle esigenze di residenza fiscale.
Stock Exchange of Mauritius (SEM)
La Stock Exchange of Mauritius (SEM) è la borsa valori dell'isola di Maurizio, regolata dalla Financial Services Commission, dove si negoziano azioni, obbligazioni e quote di fondi.
V
Valore Netto d'Inventario (VNI)
Il valore netto d'inventario (VNI) corrisponde al valore totale degli attivi di un fondo di investimento, diminuito delle sue passività, diviso poi per il numero di quote o azioni in circolazione.
Variable Capital Company (VCC)
La Variable Capital Company (VCC) è una struttura di fondo mauriziana a capitale variabile, organizzata in comparti distinti, che consente sottoscrizioni e rimborsi di quote senza modifica statutaria, sotto licenza della Financial Services Commission.