Fundación vs Trust: Comparación Exhaustiva
Mauricio ofrece tanto fundaciones (bajo la Foundations Act 2012) como trusts (bajo la Trusts Act 2001) como vehículos para planificación patrimonial, protección de activos y gestión sucesoria. Esta guía proporciona una comparación detallada.
Diferencias Clave de un Vistazo
| Caracteristica | Fundación | Trust |
|---|---|---|
| Personalidad jurídica | Si — entidad legal separada | No — relación fiduciaria |
| Ley aplicable | Foundations Act 2012 | Trusts Act 2001 |
| Gobernanza | Consejo de fundación | Fiduciario |
| Documento constitutivo | Carta y estatutos | Acta constitutiva |
| Rol del fundador/constituyente | Fundador puede estar en el consejo | Constituyente transfiere control al fiduciario |
| Duración | Ilimitada | Hasta 99 anos |
| Registro | Obligatorio | Solo para trusts residentes |
| Propiedad de activos | La fundación posee los activos | El fiduciario tiene titularidad legal |
| Impuesto (no residente) | 0% | 0% |
Naturaleza Jurídica
Fundación
Una fundación es una entidad legal separada con personalidad jurídica propia. Puede poseer propiedades, celebrar contratos, demandar y ser demandada en su propio nombre. Esta naturaleza corporativa la hace más intuitiva para clientes de jurisdicciones de derecho civil.
Trust
Un trust es una relación fiduciaria, no una entidad legal. El fiduciario posee la titularidad legal de los activos del trust en beneficio de los beneficiarios. Este concepto, arraigado en el derecho comun inglés, es poderoso pero puede resultar poco familiar para profesionales del derecho civil.
Gobernanza y Control
Gobernanza de Fundación
Una fundación es gestionada por un consejo,qué funciona de manera similar a un consejo de administración. El fundador puede ser miembro del consejo, manteniendo participación directa en las decisiones.
Gobernanza del Trust
Un trust es gestionado por el fiduciario,qué debe ser independiente. El constituyente tipicamente cede el control, aunque puede proporcionar orientación a través de una carta de deseos.
Comparación de Protección de Activos
- Fundación — Los activos pertenecen a la fundación como entidad legal separada, proporcionando clara separación del patrimonio personal del fundador
- Trust — Los activos son mantenidos por el fiduciario y están separados del patrimonio personal. La limitacion de 2 años para impugnaciones de acreedores ofrece fuerte protección. Los trusts discrecionales ofrecen protección particularmente fuerte
Tratamiento Fiscal
| Elemento fiscal | Fundación | Trust |
|---|---|---|
| Ingresos no residentes | 0% | 0% |
| Ganancias de capital | 0% | 0% |
| Distribuciones | Sin retención | Sin retención |
| Impuesto sucesorio | 0% | 0% |
Cuando Elegir una Fundación
- El cliente proviene de una jurisdicción de derecho civil y está más comodo con estructuras corporativas
- El fundador desea mantener participación directa en la gestión a través del consejo
- Se desea duración ilimitada
- La estructura necesita celebrar contratos y poseer activos en su propio nombre
- Propósitos mixtos — combinación de gestión patrimonial privada y filantropia
Cuando Elegir un Trust
- El cliente proviene de una jurisdicción de derecho comun y está familiarizado con los conceptos de trust
- Se desea maxima protección de activos, particularmente a través de un trust discrecional
- El constituyente desea separarse completamente de la gestión y control de los activos
- Planificación sucesoria con necesidad de anular reglas de legitima bajo la Sección 14
Asesoría Experta en Elección de Estructura
Sunibel Corporate Services Ltd ofrece tanto servicios de trust como de fundación en Mauricio. Nuestro equipo con licencia FSC puede realizar un analisis integral de su situación y recomendar la estructura más apropiada. Contáctenos para una consulta personalizada.